Šī mamma un meita nezināja, ka viņiem ir tāds pats sirds stāvoklis. Un tas viņus gandrīz nogalināja.

Kajs: 2001. gada aprīlī es cīnījos par to, kas, manuprāt, bija tikai sinusa infekcija, slikts saaukstēšanās vai alerģijas. Es turpināju klepot un vienu nakti tas kļuva tik slikts, ka es nespēju aizraut elpu. Nākamajā rītā devos pie ārsta, un viņš mani nekavējoties nosūtīja pie kardiologa. Pēc dažu testu veikšanas viņš man teica, ka man ir pilnīga sastrēguma sirds mazspēja. Es biju šokā.

Es domāju: es esmu vesela 52 gadus veca sieviete, kā tas varēja būt? Veciem vīriešiem ir sirds problēmas. ES nē.

Izrādās, ka man bija kardiomiopātija, sirds muskuļa slimība, kas var izraisīt sastrēguma sirds mazspēju vai sirdsdarbības apstāšanos.

Slimnīcā man ielika vairākus monitorus, beta blokatorus un šķidruma tabletes. Manai sirdij vajadzēja samierināties. Es biju tuvu 200 sitieniem minūtē. Tas bija kā manai sirdij bija augsts pārnesums ar nospiestu gāzes pedāli.

Ārsti sāka runāt par sirds transplantāciju, bet vēlējās, lai man dažus mēnešus ieceļ dažādas zāles un pēc tam pārvērtē. Kad es devos atpakaļ decembrī, es saņēmu pārsteidzošus un pārsteidzošus jaunumus: zāles bija darbojušās. Mana veselība uzlabojās un nepasliktinājās, un tas nozīmēja arī es nebija nepieciešama sirds transplantācija.

Bija pagājis aptuveni gads, līdz es atkal jutos kā savs vecais es. Tagad es varu strādāt, berzt māju, iet kempingā ar saviem mazbērniem un darīt lielāko daļu no tā, ko darīju iepriekš.

Es apmeklēju savu ārstu divas reizes gadā, un viņš mani sauc par mūsdienu medicīnas brīnumu. Bet viņš sauc manu meitu Džilu brīnums.

Lūk, kāpēc ...

Džils: Sirds slimības bija manas mammas problēma, nevis mana. Es domāju, ka esmu imūna pret to kā 38 gadus veca četru gadu mamma. Tas viss mainījās 2009. gada 10. aprīlī, Lielajā Piektdienā.

Astoņpadsmit ģimenes locekļi nedēļas nogalē bija pulcējušies mūsu pludmales mājā Vilmingtonā, NC. Tajā rītā es nejutos lieliski un nolēmu apgulties. Mans piecu gadu vecais ienāca guļamistabā un zināja, ka kaut kas nav kārtībā, jo man bija gaiss un manas lūpas kļuva zilas. Mana toreizējā astoņus gadus vecā meita sauca 911, un ienāca tēvocis un sāka CPR.

Tā kā tas notika, mana mamma devās atpakaļceļā no pārtikas veikala.

Kajs: Kad es pagriezos pa ielu, es redzēju ātrās palīdzības automašīnas. Izkāpjot no mašīnas, mājas priekšā bija viens no maniem mazbērniem. Es pajautāju, kas ir nepareizi, un viņš atbildēja: "Mamma pārstāja elpot."

Es metos uz guļamistabu. Džila bija uz grīdas, un EMS komanda strādāja pie viņas. Es uzliku roku uz viņas kājas un jautāju: “Kas ir viņas BP? Kāds ir viņas pulss? "Viņi teica:" Mums tādu nav. "" Kāda ir viņas elpošana? "" Mums tādu nav. "Tad viņi sāka viņu šokēt.

Viņi man jautāja par Džilas sirdi un veselības vēsturi. Es teicu: "Viņa nav slima, viņa ir mamma, viņa nelieto aspirīna vai pat vitamīnu tabletes. Viņai viss kārtībā. "

"Trīsdesmit astoņus gadus vecas veselīgas sievietes ne tikai nenomet mirušos," atbildēja viena no viņām.

Pēc sestā šoka viņi vienkārši apstājās. Es paskatījos uz augšu un sapratu, ka viņi gatavojas saukt nāves laiku. Es teicu: "Lūdzu, ne, tev jāturpina iet, viņa ir pilnīgi vesela, izņemot to, kas notiek tagad." Es viņiem lūdzu: "Četri no tiem mazuļiem, kas tur ir, ir viņas. Jūs nevar pieturas. "

Viņi turpināja ceļu uz nākamo šoku, saņēma vāju reakciju un nolēma viņu nogādāt slimnīcā.

Ātrās palīdzības mašīnā 9. šokā viņi ieguva sinusa ritmu (normāla sirdsdarbība). Mēs visi uzmundrinājāmies. Pagāja stunda un 25 minūtes no brīža, kad viņa pārstāja elpot, līdz viņi ieguva sinusa ritmu.

Sākotnēji mēs devāmies uz Vilmingtonas slimnīcu, un pēc tam Džilu, kurš bija kritiskā stāvoklī, stundas laikā nogādājām citā iestādē. Viņas vīrs Tonijs mūs tur satika, un viņa tika ievietota medicīniski izraisītā komā 72 stundas.

Nākamajā dienā pēc testu veikšanas ārsts teica: "Mēs atradām kaut ko ārkārtīgi reti." Tiklīdz viņš izteicis šos vārdus, es zināju. Mans ārsts to pašu teica man astoņus gadus agrāk. "Nav daudz cilvēku," viņš turpināja. Es teicu: "Ja tu man saki, ka viņai ir kardiomiopātija, es metos pāri."

"Kā tu zināji?" viņš teica pārsteigts.

Es viņam teicu, ka man tas bija 2001. gadā, bet mans radīja sastrēgumu sirdskaite. Džilijai bija sirdsdarbības apstāšanās.

"Šis ir pirmais mātes un meitas kardiomiopātijas gadījums, ko esmu redzējis," viņš sacīja.

Tikmēr neirologs viņu novēroja, kamēr viņa bija komā, lai pārbaudītu smadzeņu darbību, kas neizskatījās labi. Ārsti sāka jautāt par Džila ilgtermiņa veselības vēlmēm. "Vai viņai bija dzīva griba?" Neirologs šajā brīdī neatrada smadzeņu funkcijas. Maz mēs zinājām, ka viņai bija Staph infekcija, kas izraisīja drudzi un traucēja rezultātiem. Viņi, par laimi, to izdomāja un dažu stundu laikā pēc izraisītās komas bija beigusies, viņa sāka mosties.

Es biju ārpus ekstāzes - es pat viņu nezināju varētu Celies!

Pēc dažām dienām, pirms viņa bija īsti informēta par notiekošo, bet runāja, viņa gribēja zināt, vai Tonijs nav iekasējis nodokļus. Datums bija 15. aprīlis.

Viena no medmāsām mani nolika malā un teica, ka tas būs brīnums, kuru viņa nekad neaizmirsīs. Neskatoties uz visām izmaiņām, Džils bija dzīvs un zināja, kas notiek. Sirds tiek restartēta tikai 2% cilvēku, kuru sirds apstājas. No šiem 2% faktiski ir mazāk nekā 1% Nē smadzeņu bojājums. Tā bija Džila.

Džils: Manas atmiņas no tā laika ir neskaidras, bet tā jutos mūžīgi. Es septiņas dienas atrados intensīvajā terapijā un pēc tam vēl nedēļu slimnīcā. Man bija jāpārveido viss: kāda diena tā bija, cik daudz bērnu man bija utt. Bet pamazām tas viss atgriezās. Pirms atbrīvošanas man bija ievietots elektrokardiostimulators un defibrilators. Es devos uz pludmales māju, lai atgūtu vēl nedēļu.

8. maijā es devos atpakaļ uz darbu kā nekustamo īpašumu mākleris un apmetu savu jauno dzīvi.

Atceroties laiku pirms incidenta, es saprotu, ka es ignorēju brīdinājuma signālus. Man bija ļoti daudz stresa kā aizņemti strādājošai mammai. Man bija elpas trūkums un pietūkums, bet es to vienkārši notīrīju. Mana dzīve bija ārpus līdzsvara.

Epizode daudz no manis izņēma, bet arī tā deva man jaunu skatu. Tam, ko es pirms tam uzskatīju par svarīgu - kam ir labākie saraksti un kurš ir labākais manā darbā - tagad nav tik svarīgi. Kad jūtu, ka man rodas stress, man no tā jārunā. Es fiziski jūtu, kā sirds pukst ātrāk, un zinu, ka nevaru uzņemties šo risku savas veselības labad un mana ģimene.

Kay un Jill dalās savā stāstā kā brīvprātīgie Amerikas Sirds asociācija. Sieviešu dienā kopā ar AHA svinēsim Mātes dienu, pagriežot mūsu Twitter iemiesojumi sarkanā krāsā un izmantojot hashtag #GoRedForMom, lai visur svinētu mammas sirds veselību; arī jums vajadzētu.