Karalienes Elizabetes Ziemassvētku vēsts 2017. gadā

  • Feb 02, 2020
click fraud protection

Country Living redaktori izvēlas katru piedāvāto produktu. Ja jūs pērkat no saites, mēs, iespējams, nopelnīsim komisiju. Vairāk par mums.

Kā jau ierasts, karaliene Elizabete II uzrunāja savus cilvēkus, daloties ikgadējā Ziemassvētku vēstījumā.

Runā, kas iezīmēja savu Televīzijas 60. gadadiena šogad Lielbritānijas monarhs pārdomāja 2017. gada vissmagākās daļas, atzīstot teroristu izdzīvojušos uzbrukumi gan Londonā, gan Mančesterā, un izsaucot Grenfellas torņa ugunsgrēka "milzīgo šausmīgumu" Jūnijs.

Bet viņa izcēla arī dažus priecīgākus mirkļus, godinot vīru princi Filipu un viņu platīna kāzu gadadiena, un laipni Prinča Harija līgavainis Meghan Markle salocīt.

Viņas piezīmes pilnībā lasiet zemāk:

Šodien pirms sešdesmit gadiem jauna sieviete runāja par tehnoloģisko pārmaiņu ātrumu, kad viņa prezentēja pirmo šāda veida televīzijas pārraidi. Viņa raksturoja šo brīdi kā orientieri.

Pēc sešām desmitgadēm vadītāja ir nedaudz "attīstījusies", tāpat kā viņas aprakstītā tehnoloģija. Toreiz kurš varēja iedomāties, ka kādu dienu cilvēki to vēro klēpjdatoros un mobilajos tālruņos - kā daži no jums šodien. Bet mani pārsteidz arī tas, kas nav mainījies. Neatkarīgi no tehnoloģijas, daudzi no jums to skatīsies mājās.

instagram viewer

Mēs domājam par savām mājām kā siltuma, pazīstamības un mīlestības vietām; kopīgu stāstu un atmiņu, kas ir iemesls, kāpēc šajā gada laikā tik daudzi atgriežas tur, kur viņi uzauga. Mājas vilkšanai ir mūžīga vienkāršība.

Daudziem ideja par “mājām” sniedzas ārpus fiziskas ēkas - līdz mājām vai mazpilsētām. Šajos Ziemassvētkos es domāju par Londonu un Mančestru, kuru spēcīgā identitāte pēdējos divpadsmit mēnešos parādījās šausmīgu uzbrukumu priekšā. Mančesterā mērķauditorija bija bērni, kuri bija devušies redzēt savu iecienīto dziedātāju. Dažas dienas pēc bombardēšanas man bija privilēģija tikties ar dažiem no izdzīvojušajiem jaunajiem un viņu vecākiem.

Es aprakstu šo slimnīcas apmeklējumu kā “privilēģiju”, jo pacienti, kurus satiku, bija piemērs mums visiem, parādot ārkārtīgu drosmi un izturību. Patiešām, daudzi no tiem, kas izdzīvoja no uzbrukuma, tikai dažas dienas vēlāk sanāca kopā uz labuma koncertu. Tā bija spēcīga zemes un pilsētas atjaunošana, ko šie jaunieši sauc par mājām

Mēs sagaidām, ka mūsu mājas ir drošas - pat „izkārtotas” - vietas, kas to vēl vairāk šokē, ja tiek sagrauts viņu sniegtais komforts. Pirms dažām nedēļām Velsas princis apmeklēja Karību jūras reģionu pēc viesuļvētras, kas iznīcināja veselas kopienas. Un šeit, Londonā, kurš gan var aizmirst Grenfellas torņa uguns šausmīgo šausmīgumu?

Mēs domājam un lūdzam visus mirušos un tik daudz zaudējušos; un mēs esam parādā ārkārtas palīdzības dienestiem, kuri pagājušajā gadā riskēja ar savām dzīvībām, glābjot citus. Daudzi no viņiem, protams, šodien nebūs mājās, jo viņi strādā, lai mūs aizsargātu.

Pārdomājot šos notikumus, esmu pateicīgs par mājas un ģimenes svētību, un jo īpaši par 70 laulības gadiem. Es nezinu, ka kāds bija izgudrojis terminu platīns 70. kāzu gadadienā, kad es piedzimu. Jums nebija paredzēts, ka jūs atradīsities tik ilgi. Pat princis Filips ir izlēmis, ka ir pienācis laiks nedaudz piebremzēt - kā viņš, ekonomiski izsakoties, bija “izdarījis mazliet”. Bet es zinu, ka viņa atbalsts un unikālā humora izjūta saglabāsies tikpat spēcīga kā jebkad, jo mēs labprāt pavadām laiku šajos Ziemassvētkos kopā ar ģimeni un ceram uzņemt tajā jaunus dalībniekus nākamajā gadā.

2018. gadā es atveršu savas mājas cita veida ģimenei: Sadraudzības piecdesmit divu valstu vadītājiem, kad viņi pulcējas Lielbritānijā uz samitu. Sadraudzībai ir iedvesmojošs veids, kā sapulcināt cilvēkus, vai tas būtu caur Sadraudzības spēlēm - kas sākas pēc dažiem mēnešiem Austrālijas Zelta krasts - vai ar tādu organizāciju starpniecību kā Sadraudzības Jauniešu orķestris un koris: atgādinājums par to, cik patiesi dinamiska ir šī starptautiskā ģimene ir.

Šodien mēs svinam Ziemassvētkus, kas dažkārt tiek raksturoti kā mājas svētki. Ģimenes veic lielus attālumus, lai būtu kopā. Brīvprātīgie un labdarības organizācijas, kā arī daudzas baznīcas organizē ēdināšanu bezpajumtniekiem un tiem, kuri Ziemassvētku dienā citādi būtu vieni. Mēs atceramies Jēzus Kristus dzimšanu, kura vienīgais patvērums bija staļelis Betlēmē. Viņš zināja noraidījumu, grūtības un vajāšanas; un tomēr tā ir Jēzus Kristus dāsnā mīlestība un piemērs, kas mani ir iedvesmojis gan labajos, gan sliktajos laikos.

Lai kāda būtu jūsu pašu pieredze šajā gadā; lai kur jūs arī skatītos, es novēlu mierīgus un ļoti priecīgus Ziemassvētkus.

No:Pilsēta un valsts ASV