Pirms filmas pabeigšanas filma gāja cauri trim režisoriem.
Sākotnējais režisors Džordžs Korka tika atlaists šaušanā 18 dienas, un viņu ātri nomainīja Viktors Flemings (kurš arī vadīja Oza zemes burvis). Ražošanas laikā Flemings, domājams, piedzīvoja garīgu sabrukumu un, piedraudot nobraukt savu automašīnu no klints, aizņēma laiku. Pagaidām Sems Vuds ņēma grožus, līdz Flemings atguvās no sava izsīkuma. Galīgā sakrīt? Cukor, 18 dienas, Fleming, 93 un Wood, 24.
Rakstnieks F. Skots Ficdžeralds un vēl 15 citi piedalījās scenārijā.
Oriģinālais scenārijs - miegains - bija vairāk nekā sešas stundas. Galaprodukts bija nedaudz zem pieticīga četrinieka - Margaretas Mitčelas 1000 lappušu garā epika tika sagriezta skriptā, neupurējot savu redzējumu, bija Herculean feat, kuru galvenokārt vadīja Sidnijs Hovards, kurš nomira pirms filmas premjers. Vēlāk rakstnieks Bens Hehts, producents Viktors Selzniks un Flemings nedēļu ieslēdzās istabā, lai pabeigtu scenāriju - Selznicku, domājot ēdiens kavēja radošo procesu, ierobežoja pārtikas krājumus, un piektajā dienā, ēdot banānu, sabruka un to atdzīvināja ārsts. Sestajā dienā Fleminga acī plīsa asinsvads.
Piecpadsmit citi rakstnieki, ieskaitot F. Skots Ficdžeralds piedalījās skripta griešanā, rediģēšanā un pulēšanā. Ficdžeralds kredīta spolē nav minēts - iespējams, tāpēc, ka viņa ieguldījums (tāpat kā lielākajā daļā viņa esejisko scenāriju) nebija ļoti veiksmīgi.Pēc pirmā testa lasījuma Vivjen Leigh gandrīz zaudēja Scarlett daļu.
Angļu aktrise jau pirmajā lasījumā saglabāja savu akcentu - viņas izklaidētā, karaliskā runa bija tālu no Skārletas un gandrīz maksāja viņai rullīti.
Scarlett klausīšanās lentes pastāv, un tās ir savādi aizraujošas.
Pagājis ar vēju bija lēns sākums, daļēji tāpēc, ka vadība nevarēja izlemt par Scarlett. Beigās Par lomu tika uzklausītas 1400 sievietes - Vērojot, kā šīs cerības uzņem galvīgo dienvidu sievieti, varētu šķist drausmīga (tur nav tādu kā Leiga!), Taču viņu interpretācijas vismaz ir interesantas.
Tajā laikā šī filma bija trešā visu laiku dārgākā filma.
Pie 3,5 miljoniem dolāru, Pagājis ar vēju bija tieši tur augšā ar Bens Hūrs (USD 4.5 miljoni) un Elles eņģeļi (USD 4 miljoni). Mūsdienās tas nozīmē aptuveni 66 miljonus USD, kas tehniski tiek uzskatīts par mazu budžetu. Jūs varat vārīt daudz filmas izdevumu līdz tā garumam - galīgais griezums filmas (sākotnēji pusmiljona pēdu!) garums bija aptuveni 20 000 pēdu.
Filmas ikoniskākā līnija gandrīz nenotika.
Grūti iedomāties Pagājis ar vēju bez Rheta Butlera noslēguma: "Atklāti sakot, dārgais, es nedodu sasodīto." Holivudas kinofilma Asociācijas Ražošanas kodekss tomēr gribēja, lai ražotāji to saskrāpē, iesakot: "Mans dārgais, atklāti sakot, es to nedaru aprūpe ”. Zaimošana! Par laimi Selzniks centās censoņus stiprāk, atsaucoties uz vārdnīcas faktisko definīciju ("vulgarismu") kā iemeslu tam, ka, atklāti sakot, tas nemaz nebija tik slikti.
Filmas pirmizrādes diena bija valsts svētku diena Gruzijā.
1939. gada decembra pirmizrādei Loew Lielajā teātrī Džordžijas gubernatoram bija Zemessardze gaidīšanas režīmā; Pilsētas iekšienē Atlantas mērs pasludināja trīs dienu brīvdienas un pat mudināja savus vēlētājus ģērbties à la Scarlett un Rhet - garos svārkos, pusgarās biksēs, šaurās biksēs un citās.
Filmas melnādainie aktieri tomēr netika atļauti.
Segregācija nebeigtos ASV līdz 1954. gadam, kas nozīmēja, ka atkarībā no teātra daudziem afroamerikāņu aktieriem, kuri filmējās, tostarp Hattie McDaniel (Mammy), Butterfly McQueen (Prissy), Oskars Polks (Cūkgaļa) un Eddie Anderson (tēvocis Pīters), tika liegts apmeklēt sabiedrības pirmizrādes - teātriem, kas netika nodalīti, producenti atturēja melnbalto dalībnieku apmeklēt premjerus, pamatojoties uz to, ka "nedrošs."
Un tad McDaniel izveidoja vēsturi.
1940. gada Kinoakadēmijas balvās Makdeilijs pārrāva barjeras, kad viņa kļuva par pirmo afroamerikāni, kas jebkad ieguvusi Oskaru. Pat ar vislabākās atbalstāmās aktrises statuju viņas rokās, lai arī Makdaniela un viņas eskorts (izņēmumi tika ziņots, ka Losandželosas Ambassador viesnīcas "melnādaino politika") bija spiesta sēdēt pie atsevišķa galda, atpakaļ.
Faktiski filma pozitīvi aizrāvās ar 12. Kinoakadēmijas balvām.
Nominēts 13 balvām 12 kategorijās, Pagājis ar vēju tika uzņemta labākā bilde, labākā aktrise (Leigh), labākā aktrise (McDaniel), labākais režisors (Flemings) un labākais scenārijs (Sidnija Hovarda, apbalvota pēcnāves laikā) - un uzvarēja pieci vairāk par to.
Gable bija dēka, viņš šķirās un izgaismojās ražošanas laikā.
Pēc šķiršanās no Teksasas sabiedrotās Marijas Langhemas (kuru MGM Studios palīdzēja sagādāt), Gable un viņa mīļākais Karols Lombards izlocīts Kingmanā, Arizonā divu dienu pārtraukumā no filmēšanas. Reģistratūra? Sviestmaizes un kafija Gable aģenta automašīnas aizmugurē.
Un Gable nebija vienīgais.
Leigh atnesa viņai taisnīgu daļu skandāla. Precētā (jā!) Māte un aktrise bija neiztrūkstošas mīlas dēkas attiecībās ar Laurence Olivier, kura tajā laikā arī bija precējusies. Pēc laulāto šķiršanās abas kāzas 1940. gadā, gadu pēc Pagājis ar vēju pirmizrāde. Katharine Hepburn bija viena no četrām personām, kas apmeklēja mazo Santa Barbara ceremoniju Kalifornijā.
Iestatot "Atlanta" uz uguns, bija jāizdedzina 20 vecu filmu komplekti.
Aptuveni puse no vilciena pagalmā esošajiem ķermeņiem bija manekeni.
Lai atkārtotu pilsoņu kara postījumus, Selznicks vēlējās, lai ķermeņa skaits to parādītu - lai arī tajā laikā ekrāna aktieru ģildei bija pieejams ierobežots skaits ekstras. Kā papildinājumu 950 aktieriem producents pasūtīja 1000 manekeni aizpildīt Atlantas mirušo un ievainoto kauju; dzīvie aktieri manipulēja ar izliktajiem, lai modelētu kropļojošās ekstremitātes. Triks strādāja. Kad fotoaparāts izliekas uz klupjošās Scarlett, aizvien vairāk korpusa piepilda ekrānu - ar karavīra skatu no gaisa ieroču liesmas un skaudīgas skaņas, kas dod ceļu uz mūziku, vilciena pagalma skatuves skatuve ir tikpat spēcīga šausminoši.
Šī monumentālā skūpstīšanās aina nebija tik kaislīga, kā izskatījās.
Cilvēks, jūs domājat, ka ar tādu līniju kā "Tevi vajadzētu noskūpstīt, un bieži vien to dara kāds, kurš zina, kā" skūpsts būtu ugunīgs. Diemžēl Gable bija atkarīgs no protēzēm - viņš saslima ar smaganu infekciju, kas viņam maksāja visus zobus 1933. gadā - un kā blakusparādība piedzīvoja sliktu elpu. Skūpsta Klarka Gable Pagājis ar vēju nebija tik aizraujoši, "par savu izmaksu pasludināja Leiga. "Viņa protēzes smaržoja kaut ko šausmīgu."
Gable gandrīz atmeta raudāšanu uz ekrāna.
Baidoties, ka asaras ekrānā viņu uzskatīs par vāju un pārāk emocionālu, Gable draudēja iziet kad režisori lika viņam atvērt aizslietņus, uzzinot par Skārletas abortu (pēc tam, kad neveiksmīgi nokrita pa kāpnēm). Režisors Viktors Flemings, lai nomierinātu Gable, nošāva divus sižetus - vienu ar raudāšanu un otru ar Gable muguru svinīgi pagriezās pret kameru, bet (acīmredzot) devās ar spēcīgāku, neaizsargātāku kadru.
Viņš faktiski ienīda filmas veidošanu.
Pastāv prātojumi, ka Gablei bija kaut kas saistīts ar oriģinālā režisora Džordža Cukorša apšaudi, kas dažās dienās izraisīja nemierus filmēšanā. Gable domāja, ka Cukor ir "sievietes režisore", un pauda bažas, ka viņš visu uzmanību pievērsīs Leigh (pret sevi). Neskatoties uz to, ka Rets Butlers kļuva par Gable slavenāko lomu, viņš nosauca filmu par "sievietes bilde."
Leslijs Hovards bija tajā pašā laivā.
Varētu apgalvot, ka Hovards, tolaik 40 gadu sākumā, paņēma tikai Ešlija Vilkesa daļu (filmas sākumā bija satriecošs 21 gadu vecs), jo Selznicks piedāvāja viņam ražošanas kredītu nākotnes projektam. "Es ienīstu sasodīto daļu," viņš kā ziņots, rakstīja meitai. "Es ne tuvu neesmu skaista vai pietiekami jauna Ešlijai, un tas padara mani slimu, lai es būtu piestiprināts, lai izskatās pievilcīgs." Viņš neatturējās par viņa kritiku par filmu (un Mitčela romānu!) vai nu: "Šausmīgi daudz muļķību - debesis palīdz man, ja es kādreiz lasīšu grāmatu."
Džordžs Rīdens, kurš spēlēja vienu no Tarleton dvīņiem, turpināja kļūt par Supermenu.
Viņa mazā Stjuarta Tarletona loma, viena no sarkanajiem dvīņiem, kas iemīlējusies Skārletā, nebija nekas, salīdzinot ar viņa šķipsnu kā ikonisko supervaroni. No 1951. līdz 1958. gadam Rīvesa filmējās populārajā seriālā Supermena piedzīvojumi.
Skārletas ķermenis dubultā, kad viņai uzbrūk vagranti, ir liels puisis.
Trikssievietes pagājušā gadsimta trīsdesmitajos gados tā īsti nebija - tā kā aina būtu prasījusi Leigai nopietni nokļūt (un gandrīz izmest no karietes), ienāca viņas tērpā esošais vīrietis. Ja paskatīsities uzmanīgi, jūs redzēsit, ka "viņas" viduklis ir ievērojami biezāks nekā Leigh.
Taras plantācija gandrīz bija atrakciju parka centrālais elements.
Iebūvēta Kalifornijas studijā, nevis Džordžijas izdomātajā O'Hara ģimenē muiža sēdēja daudz kas līdz piecdesmitajiem gadiem, kad dienvidu atrakcijas, Inc. iegādājās fasādi. Komplekts tika dekonstruēts un nosūtīts uz Gruziju, plānojot to atjaunot kā izklaides parka galveno akmeni. Diemžēl tas nekad nav noticis - tas tika nodots privātiem īpašniekiem, un, cik mēs zinām, pašlaik krātuves nolietojums pasliktinās. Tomēr ārdurvis karājas iekšpusē Margaretas Mitčelas māja un muzejs Atlantā.
Gable un McDaniel bija draugi, un viņš mīlēja viņu palaidnēt uz komplekta.
Vienāda samaksa absolūti nebija lieta.
71 darba dienu pēc kārtas, Gable saņēma vairāk nekā USD 120 000 par viņa sniegumu kā Rhetts. Leigh strādāja gandrīz divreiz (125 dienas!), Bet viņam samaksāja tikai 25 000 USD. Raugoties no mūsdienu viedokļa, to ir diezgan grūti norīt, ņemot vērā, ka Leigh - būsim īsti - padarīja šo filmu par turnejas spēku.
Zirgi un rati maģiski pazūd, tuvojoties Divpadsmit Ozoliem.
Vilkes plantācijas Divpadsmit Ozoli fasāde faktiski bija a matēta glezna - kas izskaidro, kāpēc zirgu pajūgi, šķiet, pazūd nevis tuvoties tai.
Olivia De Havilland ir vienīgā zvaigzne, kas šodien ir dzīva.
De Havillands filmā atveidoja Melaiju, Ashel sievu, un turpināja izdzīvot Lesliju Hovardu, kurš nomira 1943. gadā, un Gable un Leigh, kuri abi nomira 60. gados. 2017. gada 1. jūlijā De Havilland svinēja savu 101. dzimšanas dienu!