Country Living redaktori izvēlas katru piedāvāto produktu. Ja jūs pērkat no saites, mēs, iespējams, nopelnīsim komisiju. Vairāk par mums.
Vai jūs nevēlaties, lai jūs varētu pamēģināt mirkļus, kas pavadīti pie ģimenes galda - anekdotes, ar kurām dalījās jūsu vectēvs, un, vēl labāk, no tām izrietošās smieklu kaukšanas no vecmāmiņas, viņa partnera noziegumā? Norakstīts, tas noticis, kad atmiņas ir svarīgas, taču ir kaut kas sakāms, lai dokumentētu ne tikai stāsta saturu, bet arī tā, kā tas tiek stāstīts. Procesam nav jābūt formālam - patiesībā tas ir labāk, ja tā nav, saka Marjorie Hunt, folkloriste un kuratore Smitsona Folklifas un kultūras mantojuma centrs, kas vairāk nekā 35 gadus veltījis Rumānijas mākslai stāstīšana. Šeit viņa dalās ar padomiem, kā iemūžināt jūsu nenovērtējamo mutvārdu vēstures fragmentu.
1. Visu to novietojiet uz galda.
Ievietojiet ciparu ierakstītājs (Dictopro, 60 ASV dolāri; amazon.com) iekš galda centrā un paziņojiet ģimenes locekļiem vēlaties tvert sarunu laikā maltīte. "Diezgan drīz neviens to nepamanīs reģistrators, "saka Marjorijs.
2. Dzirksteles saruna.
"Objekti ir atmiņas kapsulas - tās atbloķē stāstus " viņa saka. Katrā vietā ievietojiet vecās ģimenes fotogrāfijas iestatīšana. Vienkāršs jautājums, piemēram "Vectēvs, kurš tev ir tas puisis?" būs iespējams, dod brīnišķīgu anekdoti.
3. Apskati negaidītus pagriezienus.
Nevajag jāuztraucas par darba kārtību. Tas ir apmēram ģimenes stāstu iemūžināšana - labsirdīgs ķircināšana, smieklīgi smiekli - pretēji uz pamatīgu faktu vākšanu. Ir lietas, kuras jūs iespējams, pat nezina pajautāt, un tas ir tas skaistums, ļaujot sarunai izvērsties.
Braiens Vudkoks
4. Jautājiet par receptēm.
"Pateicības diena ir dabisks laiks, lai apspriestu pārtikas tradīcijas, "saka Marjorijs. Piemēram, kad tapa tante Klēra Ķirbju pīrāgs kļūst par ģimenes recepti? Pat sulīgāka: Kam viņa atņēma troni nosaukums? Marjorie arī ierosina ierakstīt virtuves kakofonija, kad tiek pagatavota maltīte. "Es ierakstīju savu mammu, kad viņa gatavoja biezeni kastaņi, ēdiens, kuru viņa iemācījās gatavot pēc tam apprecējās ar manu tēvu Francijā, un tas noveda pie tā brīnišķīgas pasakas par viņu agri precēto dzīvi. "
5. Un, ja viss pārējais neizdodas...
"Stāsti par atvaļinājumu neveiksmes vienmēr liekas daudz smieklu, "saka Marjorie. Vēl viens apmeklējums: "Kas ir vislielākās nepatikšanas, ar kurām jūs jebkad esat nokļuvis?" "Liekas, ka stāsti par ļaundariem populārs manā ģimenē, "saka Marjorie. "Es esmu viens no četriem bērniem, un mēs bijām diezgan trakulīgi! "