10 dienu perioda sākums, kas pazīstams kā Lielie svētki, Rosh Hashanah ir pazīstams arī kā ebreju Jaunais gads. Tas notiek ebreju mēneša Tishrei sākumā, kas parasti iekrīt septembrī vai oktobrī pēc Gregora kalendāra. (Burtiskā tulkojumā no ebreju valodas svētku nosaukums nozīmē "gada galva".) 2023. gadā Roš Hašāna sākas 15. septembra vakarā un beidzas 17. septembra vakarā.
Tas ir laiks gan svinībām, gan pašpārdomām; tie, kas svin svētkus, atskatās uz savām domām un darbiem no iepriekšējā gada un pārdomā, kā varētu uzlabot sevi un savu rīcību jaunajam gadam.
Svētki tiek ievēroti ar lūgšanu dievkalpojumiem, sveču aizdegšanu, svētku ēdieniem un maltītēm, kā arī pulcēšanos ar mīļajiem un kopienas locekļiem, kā arī virkni citu īpašu rituālu un tradīciju.
Ja esat iesācējs jūdaismā vai vienkārši vēlaties uzzināt vairāk par Rosh Hashanah, lai atbalstītu tos, kas to ievēro, šis pamatteksts aptver sešas visizplatītākās un nozīmīgākās svētku tradīcijas. Edana Appel, nometnes un ģimenes programmu direktore
J Losandželosa (agrāk Westside Jewish Community Center), palīdz izskaidrot katra nozīmes un nozīmi.Skan Šofars
No auna raga izgatavota ceremonijas mūzikas instrumenta šofāra skaņas ir viena no svarīgākajām tradīcijām, kas saistītas ar Rosh Hashanah.
"Shofar ir viens no senākajiem mūzikas instrumentiem, kas sākotnēji tika izmantots daudziem mērķiem - vissvarīgāk, lai pulcētu cilvēkus un paziņotu svarīgus jaunumus," skaidro Appel. “Tagad tas patiešām ir saistīts ar Lielo svētku laiku. Dzirdēt šofāra skaņas ir micva,” viņa norāda, tas ir, bauslis, nevis tikai tradīcija.
Taslich
Tashlich ir ceremonija, kas tiek veikta pie kustīgas ūdenstilpnes, piemēram, jūras, upes vai strauta. Rituāls ir par simbolisku grēku atmešanu, un cilvēki bieži iemet ūdenī maizes drupatas, kas simbolizē grēku atmešanu un ļaujot ūdenim tos nomazgāt.
Apels skaidro, ka daži, kas novēro, ceremoniju veic Rosh Hashanah, bet citi to dara starp Roš Hašāna un Jomkipuru.
"Tas ir līdzīgi kā jūdaisms [atzīst], ka ikvienam ir dažādi mācīšanās stili," saka Apels, kurš organizē programmēšanu bērniem ar visu veidu mācīšanās stiliem J Los Angeles. "Dažiem cilvēkiem tas ir jādzird, dažiem cilvēkiem tas ir jāraksta, un dažiem tas jādara - tāpēc Tashlich ir kaut kas tiem, kam tas jādara. Jūs ņemat savus grēkus — maizi — un izvēlaties tos atmest.
Tešuva (nožēla)
Teshuva, kas burtiski tulkojumā nozīmē “atgriešanās”, ir lielo svētku galvenā tēma. "Tas ir saistīts ar to, ka mums ir jāatgriežas pie tiem cilvēkiem, kuriem esam nodarījuši pāri - mums ir jāatgriežas vietās, cilvēkus, domas, visu, ko esam paveikuši pēdējā gada laikā, un pārliecināmies, ka lietas tiek sakārtotas,” Appel saka. “Mēs lūdzam piedošanu un dodam piedošanu. Mēs labojam, mēs atgriežamies.
Āboli un medus
Ābolu mērcēšana medū ir ne tikai viena no svarīgākajām tradīcijām, kas saistīta ar svētkiem, bet arī viena no gardākajām. "Visi ēdieni, kas saistīti ar brīvdienām, ir sezonāli, un tas, manuprāt, ir patiešām svarīgi un īpaši," saka Apels, norādot, ka āboli ir rudens auglis.
“Mēs izmantojam ābolus, lai attēlotu gada apaļumus, un medus tiek izmantots, lai atspoguļotu mūsu salduma vēlmes nākamajā gadā. Mēs izmantojam šos ēdienus, lai pārstāvētu divas no svarīgākajām šī gada laika tēmām — gada loku un saldumu, uz kuru mēs ceram nākamajā gadā.
Granātāboli
Granātāboli ir vēl viens sezonas auglis Rosh Hashanah laikā, un šis motīvs parādās ēdienā un simboliskā dekorā. "Ebreju mācība saka, ka tajās ir 613 sēklas, kas ir tikpat daudz kā micvotu — labo darbu — skaits Torā," skaidro Apels. "Daudzi cilvēki tos iekļaus arī uz saviem galdiem, ēdienā un izmantos kā jaunā gada simbolus."
Rosh Hashanah sveicieni
Tradicionālu svētku apsveikumu piedāvāšana ir ierasts un draudzīgs veids, kā sveicināt ebreju cilvēkus Rosh Hashanah laikā. Viens no visbiežāk dzirdētajiem ebreju sveicieniem ir "l'shana tovah", kas tulkojumā no angļu valodas nozīmē "uz labu gadu". "Līdzīgi kā "laimīgu jauno gadu", šis ir svētku sveiciens ikvienam," saka Appel.
Apsveikuma paplašinātā versija ir "l'shanah tovah u'metukah", kas nozīmē "labam un saldam jaunajam gadam".
Rakstnieks
Alesandra ir digitālo ceļojumu un dzīvesveida žurnālists, kas atrodas Losandželosā un kura darbs ir parādījies Laba uzkopšana, Sieviešu diena, Profilakse, Insider, Glamūrs, Shondaland, AFAR, Vecāki, ŠODIEN un neskaitāmās citās tiešsaistes un drukas vietās. Alesandrai ir maģistra grāds žurnālistikā ar uzsvaru uz kultūras reportāžu un kritiku no NYU, kā arī bakalaura grāds UC Berkeley. Būdama kaislīga ceļotāja, viņa kopā ar vīru un viņu dvīņiem rikšo pa zemeslodi.