Lai taisnie priecājas,
jo viņu attaisnotājs ir dzimis.
Lai slimie un vājie priecājas,
Jo viņu glābējs ir dzimis.
Lai gūstekņi priecājas,
Jo viņu Pestītājs ir dzimis.
Lai vergi priecājas,
jo viņu Skolotājs ir dzimis.
Lai brīvie cilvēki priecājas,
Jo viņu Atbrīvotājs ir dzimis.
Lai visi kristieši priecājas,
Jo Jēzus Kristus ir dzimis.
— Sv. Augustīns no Hippo
Lai, Kungs, parādās mums Tava labestība, lai mēs, radīti pēc Tava tēla, varētu tai līdzināties.
Ar saviem spēkiem mēs nevaram līdzināties jūsu majestātei, varenībai un brīnumam, kā arī mums nav lietderīgi mēģināt. Bet jūsu žēlastība sniedzas no debesīm caur mākoņiem līdz zemei.
Tu esi atnācis pie mums kā mazs bērns, bet esi atnesis mums lielāko no visām dāvanām, mūžīgās mīlestības dāvanu. Glāsti mūs ar savām mazajām rociņām, apskauj mūs ar savām mazajām rociņām un caurdur mūsu sirdis ar saviem maigajiem, saldajiem saucieniem.
— Sv. Bernards no Klērvo
Ak Dievs, Tu esi licis šai svētajai naktij mirdzēt ar patiesās Gaismas spožumu: Dod, lai mēs, kas esam iepazinuši šīs Gaismas noslēpumu uz zemes, varētu to lieliski izbaudīt arī debesīs; kur viņš dzīvo un valda kopā ar tevi un Svēto Garu, viens Dievs, mūžīgā godībā. Āmen.
—Kopējo lūgšanu grāmata
Jēzu, Pasaules Gaisma, kad mēs svinam tavu dzimšanu, lai mēs sākam redzēt pasauli tās izpratnes gaismā, ko tu mums sniedz. Kā jūs izvēlējāties pazemīgos, atstumtos un nabagos, lai saņemtu vislielākās ziņas, ko pasaule jebkad ir zinājusi, tā arī mēs pielūdzam jūs sirds lēnprātībā. Lai atceramies arī savus brāļus un māsas, kuriem šajā ziedošanas laikā ir mazāk paveicies nekā mums pašiem. Āmen.
— Kārena L. Oberst
Lai jūs piepilda Marijas brīnums, Jāzepa paklausība, eņģeļu prieks, ganu dedzība, burvju apņēmība un Kristus bērna miers. Visvarenais Dievs, Tēvs, Dēls un Svētais Gars svētī jūs tagad un mūžīgi.
— Autors nezināms
Pie šī galda, šeit, lai lūgtu. Pirmkārt, mēs pateicamies par šo dienu. Mūsu ģimenei un draugiem. Žēlastības dāvanas, ko debesis aizdod. Dzīvais ūdens, dienišķā maize. Mūsu Dievs sūta neskaitāmas svētības. Paldies, Jēzu, par viņiem visiem. Lielajiem un mazajiem. Kad esam laimīgi, kad esam skumji. Labajās un sliktajās dienās. Mēs esam pateicīgi, mēs esam priecīgi. Āmen.
— Mērija Fērčailda
Pasaulē, kurā valda rūpes, nevis miers, atkal pamudiniet šīs labās ziņas. Šajos Ziemassvētkos padariet to īstu mūsu sirdīs. Mums nekad nav bijis vajadzīgs Tavs prieks un miers vairāk kā tagad. Paldies par Jēzus dāvanu, mūsu Emanuēlu, Vārdu, kas tapa miesa. Piedod mums, ka esam aizmirsuši — ka Tava mīlestība nekad nemainās, neizzūd un ka Tu nekad nepamet savu mērķi ko Tu esi atnācis: izglābt mūs no mūsu grēcīgā stāvokļa un dāvāt mums mūžīgu dzīvi, prieku attiecībām ar svētais Dievs. Tava dzimšana un Tava nāve apzīmogoja Tavu solījumu mums uz visiem laikiem.
— Rebeka Bārlova Džordana
Pasaulē, kurā tik daudzi ir izsalkuši, ēdam šo ēdienu ar pazemīgu sirdi; Pasaulē, kurā tik daudzi ir vientuļi, dalīsimies šajā draudzībā ar priecīgām sirdīm. Āmen.
— Mērija Fērčailda
Mīlestība nāca, droši turēta maigā dzemdē
Visa dzīvā Dieva patiesība, varenība un radošums
Ieliets mazā sirsniņā
Klusa ieeja tumšā un neaicinošā būdā
Tikai viena zvaigzne uzspīdēja no jauna, kad tika atvesti saujiņa cilvēku
Eņģeļu balsu vadītas un atvērtas sirdis
Jauna māte
Ticības pilns tēvs
Gudrības vīri, kas meklēja patiesību
Un pazemīgu ganu grupa
Viņi ieradās, lai paklanītos jaunas dzīves priekšā
Un atzīst, ka glābējs bija ieradies
Ka Dieva Vārds bija atdzīvojies
Un ka neparastā debesu un zemes transformācija
Bija sācies
— Džūlija Palmere
Dārgais Kungs, neļauj mums Tevi palaist garām šajā Ziemassvētku laikā. Palīdzi mums vienkāršot mūsu aktivitātes un tradīcijas, lai mēs varētu savus svētkus koncentrēt uz Tavu dzimšanu. Paldies, ka esi Miera princis, un es lūdzu Tevi, lai pārdabiskais miers valda mūsu sirdīs. Paldies par vienkāršo, bet dzīvi mainošo vēsti par savu mīlestību pret mums. Jēzus vārdā, Āmen.
— Melānija Čitvuda
Mīlošais Tēvs, palīdzi mums atcerēties Jēzus dzimšanu,
Lai mēs varētu piedalīties eņģeļu dziesmā,
Ganu prieks,
Un gudro pielūgsme.
Aizveriet naida durvis
Un atver mīlestības durvis visā pasaulē.
Lai laipnība nāk ar katru dāvanu
Un labas vēlmes ar katru sveicienu.
Atbrīvo mūs no ļaunuma ar svētību, ko nes Kristus
Un māciet mums būt jautriem ar skaidru sirdi.
Lai Ziemassvētku rīts mūs dara
Prieks būt tavi bērni
Un Ziemassvētku vakars mūs atnes
Uz mūsu gultām ar pateicīgām domām
Piedod un piedod
Jēzus dēļ
Āmen.
— Roberts Luiss Stīvensons
Kungs, šajā svētajā lūgšanu, dziesmu un smieklu laikā mēs slavējam Tevi par lielajiem brīnumiem, ko Tu mums esi sūtījis: par mirdzošu zvaigzni un eņģeļa dziesmu, par zīdaiņa saucienu pazemīgā silītē. Mēs slavējam jūs par Vārdu, kas kļuvis miesa mazā Bērnā. Mēs redzam viņa godību un esam tā mirdzumā. Esiet kopā ar mums, kad mēs dziedam Ziemassvētku ironiju, nesaprotamo saprasto, dzeju, kas padarīta par patiesu faktu, bezpalīdzīgo Mazulīti, kas sašķeļ pasauli. Mēs ceļos jūsu priekšā gani, krodzinieki, gudrie. Palīdzi mums pacelties lielākiem, nekā esam. Āmen.
— Autors nezināms
Visvarenais Dievs, dod, lai Tava Dēla jaunpiedzimšana miesā atpestī mūs no vecās verdzības zem grēka jūga, lai mēs varētu viņu pieņemt ar prieku kā savu Pestītāju, un lai tad, kad viņš nāks tiesāt, mēs redzētu Jēzu Kristu, mūsu Kungu, kas dzīvo un valda ar tevi Svētā Gara vienībā mūžīgi un jebkad. Āmen.
— Vilhelms Lēhe
Dievs, mūsu Radītājs, mēs piedāvājam šo pazemīgo lūgšanu Ziemassvētku dienā. Mēs nākam uz dievkalpojumu ar pateicības dziesmu sirdī — atpestīšanas dziesmu, cerības un atjaunošanas dziesmu. Mēs lūdzam prieku savās sirdīs, cerību uz mūsu Dievu, mīlestību piedot un mieru virs zemes. Mēs lūdzam visu mūsu ģimenes locekļu un draugu glābšanu un lūdzam jūsu svētību visiem cilvēkiem. Lai maize izsalkušajiem, mīlestība pret nemīlamajiem, dziedināšana slimajiem, aizsardzība mūsu bērniem un gudrība mūsu jaunatnei. Mēs lūdzam par grēcinieku piedošanu un bagātīgu dzīvi Kristū. Svētais Gars, piepildi mūsu sirdis ar savu mīlestību un spēku. Jēzus Kristus vārdā mēs lūdzam. Āmen.
— Rev. Lia Icaza Willetts
Mīļais Dievs, mēs pateicamies par šo laiku, kad mēs visi varam būt kopā. Mēs pateicamies par šo ēdienu, kas ir bagātīgs un garšīgs. Mēs pateicamies par šiem priecīgajiem svētkiem, kad varam svinēt mūsu Glābēju un Viņa mīlestību pret mums. Mēs ar prieku lūdzam, Āmen.
— Beta Maklendone
Ak, mīļais Betlēmes bērns, dod, lai mēs no visas sirds varētu piedalīties šajā dziļajā Ziemassvētku noslēpumā. Ielieciet vīriešu un sieviešu sirdīs šo mieru, pēc kura viņi dažreiz tik ļoti tiecas un ko jūs viens varat viņiem dot. Palīdziet viņiem labāk iepazīt vienam otru un dzīvot kā brāļiem un māsām, viena Tēva bērniem. Atklāj viņiem arī savu skaistumu, svētumu un tīrību. Atmodiniet viņu sirdīs mīlestību un pateicību par jūsu bezgalīgo labestību. Pievienojieties viņiem visiem savā mīlestībā. Un dod mums savu debesu mieru. Āmen.
— Pāvests Jānis XXIII
Bet Betlēmes zvaigzne var mani vadīt
To redzot, kurš mani atbrīvoja
No sevis, kāda esmu bijusi.
Dari mani šķīstu, Kungs: Tu esi svēts;
Padari mani lēnprātīgu, Kungs: Tu biji pazemīgs;
Tagad sākas un vienmēr,
Tagad sāciet, Ziemassvētku dienā.
— Džerards Menlijs Hopkinss, S.J.
Kungs un visa labuma devējs, burvji ceļoja jūdzes, lai atnestu Kristus bērnam pirmās Ziemassvētku dāvanas. Lai arī mēs ar pateicīgām sirdīm atceramies mīlestību, kas nāk ar katru mūsu atvērto dāvanu. Mēs arī pateicamies jums par mīlestību pret mums katru, un mēs pateicamies par daudzajām dāvanām, ko jūs mums sniedzat, īpaši par dzīvības dāvanu. Āmen.
— Autors nav zināms
Mana lūgšana par jums šajos Ziemassvētkos
Ir kā īpaša dāvana
Es izvēlos lūgt mieru un prieku
Un šajā sarakstā ir vēl vairāk!
Es zinu, ka jums ir vajadzīga gan cerība, gan mīlestība
Lai piepildītu savu dzīvi no jauna
Un tāpēc es ņemu šīs dārgās lietas
Un iesaiņojiet tos jums.
Es lūdzu, lai jūs zinātu, cik daudz
Jūs esat tik mīlēts un dārgs
Kā es paņemu žēlastības lenti
Un šogad piesiet bantīti.
Un uz etiķetes es uzrakstīšu
Mans jaunais solījums jums:
"Jūs esat manās lūgšanās šajos Ziemassvētku laikā un visu gadu."
— Autors nezināms
Mīļais Dievs, dažreiz es pārāk aizķeros ar Ziemassvētku komercializāciju. Labi, daudzas reizes. Šodien es no jauna pievērsīšu savu sirdi un atcerēšos, kāpēc es vispār svinu šo brīnišķīgo dienu. Es šodien svinu Jēzu… un katru dienu! Jēzus vārdā, Āmen.
-Šērona Džeina
Maribeth B Jones ir Country Living dizaina direktore, kur viņa rada siltumu un rotaļīgumu pilnu sezonālu saturu. Kad viņa nerunā ar cāļiem vāka filmēšanai, jūs varat atrast viņu savā saulainā, dzeltenajā virtuvē kopā ar divām pļāpīgajām meitām kolekcionējam vintage eļļas portretus vai griežam pankūkas.