Country Living redaktori izvēlas katru piedāvāto produktu. Ja jūs pērkat no saites, mēs, iespējams, nopelnīsim komisiju. Vairāk par mums.
AimÉe Siļķe
Jūs varētu gaidīt Adirondack stils apņemt sevi ar zariņu krēsliem, taksidermiju, bērza mizas kastēm un mezglveida priedes apšuvumu. Un patiešām interjera dizaineres Ann Stillman O'Leary četru guļamistabu mājā Leikplesidas štatā Ņujorkā ir eksponēti nepieciešamie piekarinātie zari, briežu ragi un makšķerēšanas motīvi. Bet reti kurš saskata tradicionālos zemnieciskos elementus, kas pieraduši pie tik pārsteidzoša, izsmalcināta efekta. Piemēram, šie skudru ragi karājas virs smalkas antīkas tīģeru kļavas lādes viesistabā, kur izturīgi, zemu slīpēti ādas krēsli ir vērsti ar šūto polsterējumu. Izskatītajā lievenī veci, pīti, pīti dīvānu sporta spilveni, kas izgatavoti no Scalamandré auduma. Un meža stila galvenā guļamistaba piedāvā gandrīz meitenei raksturīgu reģiona estētiku ar papardes izšūtiem spilveniem un saboztām pledu gultas svārkiem.
"Es negribēju darīt visu Adirondack lietu," saka O'Leary. "Es nespēju izturēties pret koka sienu un grīdu, visu to tumšo mēbeļu, smagumu." Tāpēc viņa ar maigu pieskārienu pielietoja izskata pazīmes - piemēram, dziļos sarkanos un zaļumus. Tā vietā, lai saliktu uz neapstrādātiem gabaliem, viņa sniedza dažiem patiesi izciliem piemēriem iespēju spīdēt. Dizaineris, norādot uz sānu galdu, kas veidots no savītām rododendru saknēm, saka: "Tas vislabāk iemieso zemniecisko. Tā būtībā ir skulptūra, kas izvilkta tieši no zemes. "
Lielākā daļa cilvēku uzskata Adirondacks - mājvietu grezniem vasaras muižām, ko sauc par lieliskajām nometnēm, kuras uzcēla ģimenes ar nosaukumu Vanderbilt un Rokfellers - silta laika rotaļu laukums, bet O'Leary dzīvo Lake Placid visu gadu. "Ziema turpinās un turpinās. Es zināju, ka man būs briesmīgi nomākts, ja man nāksies deviņus mēnešus pārdzīvot pelēko gaismu tumšā mājā, tāpēc es atvedu manā saulē, "viņa saka par savu lēmumu krāsot sienas dzeltenā, zelta un krēmkrāsas toņos.
Tomēr viņa atzīst, ka patiesai sasilšanai savā adoptētajā dzimtajā pilsētā bija nepieciešams ilgs aklimatizācijas periods. "Es lielāko daļu savas dzīves pavadīju pilsētas vai piepilsētas vidē," skaidro O'Leary, kurš Manhetenā strādāja par produktu direktoru Bloomingdale's pirms viņa, viņas toreizējais vīrs, un viņu jaunais dēls un meita nolēma aizbēgt no kņadas pilsētā 1989. "Pagāja laiks, kamēr es šeit iekārtojos," viņa piebilst, atgādinot laiku, kad, sākot ar pirmo darbu ģenerāldirektora amatā, viņa valkāja cirpšanas mēteli, minisvārkus un zābakus ar ceļgalu. "Retrospektīvi, es saprotu, ka tas bija mazliet par tik nepieklājīgu vietu. Bet galu galā es pielāgojos. Tagad man pieder vairāk zābaku pāru nekā augstpapēžu kurpes. "
Pēdējo gadu laikā O'Leary ir atradis gan jaunu mīlestību, gan jaunu biznesa partneri savā blakus esošajā kaimiņā, mārketinga konsultantā Maikā "Zarā" Makglynā. "Mizas karalienei ir puisēns vārdā Zars!" viņa smejoties saka. Pāris apvienojās, lai izveidotu P3 Placid degvīnu (P3 apzīmē “tīru, lepnu un mierīgu”), Uzņēmums, kas ieceļ dizaineri Amerikas mikrodistilētāju elites grupā - ir tikai septiņi.
"Lake Placid ir maza pilsēta," atzīmē O'Leary, pārdomājot pēdējos 20 gadus, kuru laikā viņa ir veidojusi veiksmīgu karjeru, pārdzīvojusi šķiršanos, pārdzīvojusi vēzi un izaudzinājusi divus bērnus. "Mūsu vienīgajā pārtikas preču veikalā jūs varat iegādāties Carhartt bikses, dūnu mēteļus un sniega lāpstas, taču jūs neatradīsit arugula vai daudz ko citu no importētajiem sieriem. Bet tā ir neliela cena, kas jāmaksā. Pajautājiet ikvienam, kurš šeit ir apmeties. Gandrīz neiespējami aizbraukt. "
Autore Radikālā sentimentalitāte un Purr (abi epigrāfi), rakstnieks Džeimss Servins dzīvo Ņujorkā.
Iepazīstieties ar Ann Stillman O'Leary kalnu mājām.